КУЛУАРЫ

​

​

Забавные порой ситуации и сценки дарит участие в международных конгрессах.

​

Было как-то к примеру такое.

​

...Патрон и голова оргкомитета международного конгресса посвященного планетарным экологическим проблемам и глобальному потеплению, руководитель мощной индустриальной корпорации под чьей эгидой все это и организовывалось, мужчина в расцвете лет  с приятным горным загаром в клубном пиджаке  и белоснежной сорочке, разумеется, оказывается после официальной части в центре внимания прессы и почетных гостей...

​

И подводят к нему некоего пожилого весьма почтенного господина в свитере, мятых штанах и легких туфлях.

Представляют  как президента государства Андорра, суют визитку.

​

Консультантов и советников могло бы это обстоятельтво сразу  озадачить, вызвать некоторое недоумение – ведь Андорра, припоминается, Принсипат, то бишь княжество, -  и главы государственных  там две – президент Франции  и епископ Уерльский (городок испанский как-то так называется. А там епископ и с  давних пор он  непременный атрибут совластия андоррского.)

​

С 1993 года Андорра считается суверенным государством. Проживает там тысяч шестьдесят жителей, из которых лишь пятая часть признается, что они андорранцы.

​

А до  1993 года андоррцы выплачивали своим сюзеренам ежегодную дань: 960 франков — президенту Французской республики, 460 песет, 12 головок сыра, 12 каплунов, 12 куропаток, 6 окороков — Урхельскому епископу

Стало быть представленный господин  -   скорее всего бывший министр маленького государства. Но для придания весомости гостю и важного статуса встрече можнол и президентом назваться - кто тут за отдаленностью и диковинностью страны представляемой может разбираться в тонкостях государственного устройства – пусть будет президент.

​

Говорит на испанском, переводчик его и его спутницы обозначают вежливые комплименты.

На вопрос знает ли патрон  где находится страна Андорра, - тот тихо и вежливо на  чистом испанском отвечает «ДА».

Брови  пожилого гостя лезут вверх.

​

- Неужто бывали?- робко спрашивает он.

- Приходилось. - роняет председатель федерации фристайла и почетный  член президиума партии зелёных.

- Наверное, как все. Два часа в аэропорту?

- Нет. Я летаю именно туда регулярно  два – три раза в год. У вас очень хорошие горные трассы. Я там катаюсь на лыжах. Мне есть где остановиться, - и непринужденный взгляд на умные часы под идеально сдвинутым манжетом.

​

       Переводчику пришлось долго объяснять эксминистерской чете, с кем именно они разговаривают, и что вообще происходит.

​

...Вежливые растерянные улыбки давали понять, что они так ничего и не поняли, возможно, просто  ослышались –  уж они очень хорошо знают, что мало кто в мире даже среди испанских аристократов может себе позволить прилетать покататься на лыжах именно в Андорру несколько раз в год.

А тут на конгрессе среди ученых и прочих загадочных жителей загадочной страны – некто в клубном пиджаке и дизайнерских очках с уверенным произношением испанского слова  POKO-POKO…

​

 

Тем не менее – реальный случай из жизни…

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

________________________________________________________________________________________________

​

​